Jack Hodack est un adolescent d’Encagnane persuadé qu’il peut sauver son quartier des grands bouleversements environnementaux. Doté d’une fougue toute juvénile et d’une naiveté désarmante, il fascine quand il s’attaque à la courbe du climat, inquiète lorsqu’il dégomme la fracture numérique et émeut quand il conquiert malgré lui les mobilités douces. Imaginé avec un groupe d’adolescents devenus créateurs de série, Le retour de Jack Hodack détourne avec humour les codes du feuilleton populaire dans un roman-photo vidéo résolument contemporain ! Lors de cette séance performée en live, Jack et ses complices tentent le tout pour le tout, en réalisant dialogues et voix des personnages dans un studio de doublage reconstitué sur scène, offrant au public l’ultime étape de fabrication de la fiction. Une création de Jean-François Comminges.